April Mini Shop: June 2011

7 Colour

Violet

Brown

Black

Grey

Green

Pink

Blue

❤下单方式~submit your order ❤

Step1 ~

要下单有3种方式哟~ Three ways to submit your order

第一：如果你有facebook户口，可以到本店的户口pm我们。如果没有的话，可以看第二和第三。If got facebook account, can pm us in facebook . (April Mini Shop[aprilminishop@hotmail.com] )

第二：你可以把订单msn / sms给店主。我们看到将会用同一种方式回复你。U can use msn / sms to send us your order. ( Msn : aprilminishop@hotmail.com sms : 016-9037547 )

第三：在blog的最下面有个订单表格，可以填在那里。Submit your order below of the blog .(在这下单请sms通知我们please sms us if you submit your order here)

* 请发送以下的资料给我们哟~please send this information to us.

姓名Name：

联络号码handphone number：

Msn :

地址address：

邮寄方式delivery : ( pos or 面交meet up delivery[M.U.D])

货品your goods : (请写下货品的名字，数量) [please write down your goods name , quantity]

留言/评论comment :

Step 2 ~

把订单发送给我们后，请等待我们的回复。然后请在我们给的日期之前汇款。send us your order and wait us to reply. After that you can bank in money. Please bank in the money before the date we given.

Step3 ~

汇款之后，请以msn / sms / facebook (最好是sms)的方式告诉我们你已经汇款了。请告诉我们以下的资料。after bank in money, please msn / sms / facebook (better is sms) and tell us this information.

姓名Name：

订单号码order number:

汇款的总数bank in amount:

汇款的日期和时间bank in date & time：

Step 4 ~

我们发货后将会通知你，到时记得查看邮箱哟~ After we send the goods, we will inform you , please cheak your letter box.

汇款方式~bank in money~

方式1 ~

到银行的柜台，告诉他们你要汇款的户口和总数。（柜台汇款可以汇你要的总数）Go to the bank counter and tell them you want to bank in money . Bank in using counter can bank in any amount .

方式2 ~

到银行旁边的cash deposit . (go to cash deposit machine)[机器只接受RM10 .Only accept RM10]

Step 1

按任何旁边的按钮，直到银幕出现选择语言。(press any button )

Step 2

选择你要的语言(press the language you want)

Step 3

请按cash deposit(press cash deposit)

Step 4

然后跟着银幕的指示汇款就可以了哦~如果到时还是不明白，可以致电给我们，或者到柜台汇款。Follow what the machine write . If don't know , can contact us or go to the counter .

❤* 寄到外国~ send your goods to others country~❤

我们可以将货品寄到国外，但国外的邮寄费用会比较贵哟~如果你有家人或朋友在马来西亚，可以叫他们帮忙汇款。然后我们会将货品寄到国外。如果没有，可以用外国的户口转帐到我们的户口，但你必须要有个户口哦~ 而且必须付银行转帐的费用~ 详细的转帐方式请到银行询问~ We can send your goods to others country , but the pos fee will be expensive. If you have family or friends in malaysia , can call them to help you bank in money , then we will send it to others country . If don't have, you can go to the bank and transfer money from your acount to our account . But firstly u must have an account, and also u have to pay the bank transfer fees~ For more information please ask the bank counter~

*想要批发的可以找我们~~

Sunday, June 5, 2011

NEW Series Fynale Kiwi RM30 (include pos)

NEW Series Fynale Neko RM30 (include pos)

姓名Name:
Email / MSN :
联络号码Handphone number（最好是自己的手机号码）
地址Address
发货方式Delivery(面交/邮寄)
订单Order(请写货物代号/名字，颜色，度数)
留言/评论Any question/comment ?